問 題
下線部のことわざ等の使い方が最も妥当なのはどれか。
1．困ったときに助けてあげたのに，石の上にも三年で，彼女はそのことをすっかり忘れている。
2．教授が発表した論文は，学界に一石を投じるものであり，大きな反響を呼んだ。
3．彼は反論をすることなく，大人しく石に漱（くちすす）ぎ流れに枕した。
4．友人は石橋を叩いて渡る性格なので，準備を怠ることが多い。
5．今回の応募作品は，玉石混淆（こう）で，いずれも素晴らしい出来栄えだ。
解 説
選択肢 1 ですが、「石の上にも三年」は、我慢強く辛抱すれば必ず成功する、という相当ポジティブなことわざです。「（冷たい）石でも、座ってしばらくすると暖かくなること」から転じた表現です。また「三年」は具体的な三年ではなく、「長い期間」を表しています。
選択肢 2 は、妥当です。「波紋を呼ぶ」と同義です。どちらも世界を池のような、何らかの媒質で満ちているものとして捉え、ある行動が全体に影響を及ぼす様子を表しています。
選択肢 3 ですが、「石に漱ぎ、流れに枕する」とは、負け惜しみが強く、こじつけて自分の意見を押し通そうとすること を表します。個人的には「無理はあるけど、めっちゃ頭きれっきれの返ししてくるね！」ぐらいの表現です。いい間違え（石に枕、流れに漱ぎ と言おうとした）を強引に意味づけた、中国の故事由来の表現です。
選択肢 4 ですが、「石橋を叩いて渡る」は、慎重という意味です。慎重→準備を怠る という流れは明らかにおかしいということです。石橋を叩きすぎて壊しちゃう などの派生もきいたことがあるかもしれません。
選択肢 5 ですが、「玉石混淆（こう）」は、混交とも書きます。いいのもわるいのも混ざってること を表します。玉が「宝石」の意味です。混ざっている→いずれも素晴らしい はおかしい流れ となります。
以上より、正解は 2 です。
コメント