問 題
Select the appropriate combination of prepositions to fill in the blanks of the following passage.
Susuki are ( Ａ ) the most common local roadside weeds. Susuki seeds fall on any newly opened area, and quickly develop ( Ｂ ) dense, extensive plant communities called susukinohara, or susuki grassfields. ( Ｃ ) natural conditions, susuki grassfields quickly form in areas where a forest has been destroyed ( Ｄ ) wind or fire. However, the susuki communities usually last ( Ｅ ) only a decade or so.
解 説
D,E に注目して、確実に正解を選びたい問題です。
D に注目すると 「throughout」 か 「by」 を選ぶ部分です。throughout ～ は「～の間ずっと、～の範囲中ずっと」といった意味です。through の強調版と考えるとよいです。by ～ は「（期間）～までに」、「（手段）～によって」。イメージとしては、何かの側 です。
D の前後に注目すると、… a forest has been destroyed (D) wind or fire. とあり、「森が破壊される 風や火（D）」といった意味なので、by が適切と判断できます。
E に注目すると「for」か「until」を選ぶ問題です。for ~ は「～の間」、until ～や till ~ は「～まで」と訳します。E の後に注目すると、only a decade or so. とあります。decade が 10 年という意味なので、10年「間」 が妥当です。E は for です。
以上より、正解は 5 です。
ちなみに
in A は、空間的に A の中 というイメージ。among A は、同種のグループである A の中 というイメージです。into A といったら、A の外から A の中へ のイメージです。 また、to A は、→A のイメージです。Under は真下、below は単に下、beneath は格式張っている言葉で、under,below 両方の意味を持つと考えればよいです。
コメント