問 題
次は,イネの生育に関する英文及び図であるが,図中のA~Eに当てはまるものの組合せとして最も妥当なのはどれか。
The rice plant usually takes 3-6 months from germination to maturity, depending on the variety and the environment under which it is grown. During this period, rice completes basically two distinct sequential growth stages: vegetative and reproductive.
The reproductive stage is subdivided into preheading and postheading periods. The latter is better known as the ripening period. Yield capacity, or the potential size of crop yield, is primarily determined during preheading. Ultimate yield, which is based on the amount of starch that fills spikelets, is largely determined during postheading.
Hence, agronomically, it is convenient to regard the life history of rice in terms of three growth stages: vegetative, reproductive, and ripening. The vegetative stage refers to a period from germination to the initiation of panicle primordia; the reproductive stage, from panicle primordia initiation to heading; and the ripening period, from heading to maturity.
/ | A | B | C | D | E |
1. | Vegetative | Panicle primordiainitiation | End of effectivetillering | Heading | Yield |
2. | Vegetative | Panicle primordiainitiation | Heading | Ripening | Maturity |
3. | Vegetative | End of effectivetillering | Heading | Ripening | Yield |
4. | Growth | Panicle primordiainitiation | End of effectivetillering | Ripening | Maturity |
5. | Growth | End of effectivetillering | Panicle primordiainitiation | Heading | Yield |
解 説
英文を順にみていきます。
イネの「two …growth stages:」(1文目の最後の方)という部分に注目すれば「栄養成長期」と「生殖成長期」ということだろうと連想できるのではないでしょうか。vegetative と reproductive が対応しています。
そして、reproductive stage が 「preheading」と「postheading」に分類できるとあります。 「pre~」 は 「~ の前」、「post~」 は 「~ の後」という意味です。生殖成長期における、その前後において大きく分けられるようなイベントといえば「出穂」で、これが「heading」に対応していると考えられます。
次に図に注目します。Reproductive の時期が2つに別れて、その境目の C が heading と考えられます。これで正解は 2 or 3 です。
最後の E は Maturity は成熟、Yield は産出 という意味なので、より適切なのは Maturity と考えられます。
以上より、正解は 2 です。
コメント